AISubs v3.7
Did you get it?
- Did you get it? - Did you get it?
- Did you get it, Mishima? - Did you get it, Mishima?
Have you ever made a video about making a commercial on your own?
- We have. - We have.
Once we made one together,
but it was too vulgar and it didn't make sense.
- You said it vulgarly. - It was too vulgar and it didn't make sense.
It was funny.
Instead of making a commercial,
we're going to make a video about making a commercial
that we usually do and introduce it in detail.
I think it'll be more interesting.
So, we're going to make a commercial
that we introduce on our own!
- Yes! - Yes!
(Make a commercial that we introduce on our own)
You can't make a commercial on your own.
- That's right. - Yes.
- We're going to introduce it on our own. - Yes.
- It's just an introduction. - Yes.
- We're going to do it like it's a commercial. - Yes.
Of course, we don't get paid for it.
And companies don't know about it.
- They don't know about it at all. - They don't know about it at all.
- "Huh? It was advertised." - They don't know about it at all.
- That's what happens. - Yes.
- It doesn't hurt anyone. - Yes.
So, this time, I, Toshimitsu,
and Mushi Yume, both of us,
like in the previous commercial,
will be given promotional material from a certain team
- and we have to do it. - Yes.
- We have to tell you what we're going to introduce. - Yes.
- Shall we announce it? - Yes.
- Since it's a company project... - Yes.
- we thought it wouldn't have to be something. - Yes.
What we'd like you to introduce is...
"Aichi Emotional Railroad".
- Bang! - Bang!
- "Aichi Emotional Railroad". - "Aichi Emotional Railroad".
- It's depressing, isn't it? - Wow!
It's so complicated!
- We'd like you to introduce it. - Wow!
If it's a proper project, we'll probably let you film it on the train.
- That's right. - It's up to you, but you can't film it, right?
(Laughing)
Our team will introduce this!
- Wow! - I see!
- It's a train. - It's nice.
You guys are neither small nor cute, right?
- How do you make use of that imbalance? - Cute.
We'd like you to show that you can forget, even if you're an adult.
- Okay, last one. - Yes!
Hey, you!
- Are you okay? - I can't open it.
- You're in trouble, Yume. - I can't open it.
(Laughing)
It's Fever Time!
- It's Fever Time! - Oh, it's open.
(Laughing)
- It's Fever Time! - It's Karakuri Token!
- It's Karakuri Token!
- Okay! - Yes!
- We brought it! - Yes!
This is what we'd like you to introduce!
- Huh? - Huh?
- What's this? - What's this?
- Isn't it that? - What's this?
- It's a welding mask! - Huh?
- No way! - Wow!
- This is... - Huh?
- What's this? - Huh?
- You need a blind man to weld. - Huh?
- You need a blind man to weld. - Oh, no!
- It's getting close. - It's getting close!
It's getting close!
- It's getting close. - Oh, no!
If you're not good at this, you won't be able to work in the future.
- That's right. - I'm glad you said it's fun.
- I'm really happy. - We have to show them we can do anything.
- Rock, paper, scissors! - Rock, paper, scissors!
- Alright! - Alright!
- Right, Mel-chan? - She's so cute!
- It's a tie. - It's a tie.
- I see. - It's kind of...
- It's nice. - It's nice.
- You guys are... - You guys are...
- We'll finish this up and announce it later. - Yes.
Alright, companies! Look forward to it!
And with that...
Toshinetsu has won!
No, no, don't clap!
We had our opinions, right?
Yes.
Let's take a look at each of them.
I'm sorry for being late.
Even if I used up all of my brain cells,
I wouldn't be able to think of anything.
That's difficult.
It's really difficult.
I somehow managed to come up with it like this,
so I hope you don't look at me like that.
If you say it like that, I don't know what you're talking about.
It's really annoying.
It's not like that, but don't look at me like that.
Okay, I'll say it first.
By the way, how long did you do it for?
I did it for about 3 minutes.
That's long.
Why is it long?!
It's long.
Eh, it's that short?!
Um, it's Mel-chan, right?
Yes.
This is Mel-chan's company project.
Yaro, where are you?!
We're already 26 years old.
What is 26 years old?
26 years old...
If you're 26 years old, you're probably already married to Marle.
I am.
Married to Marle
"Married to Marle" is a word that we think is a little far away,
but from the public's point of view, it's a very strong word.
And we have kids.
We have a lot of close friends who have kids.
I don't know if that's really common,
but I think we should be aware of it.
This time, it's a wonderful father-son match!
Oh, that's good.
The father will decide whether or not he can do this as a wonderful person.
That's what you mean, right?
Of course.
What?
Dad... Dad... What about you, Dad?
Huh?
It's not easy to be a father.
But we've prepared something you can do it.
Here it is!
Dad!
Huh?!
Dad!
It's Mel-chan!
With various functions, Mel-chan can take care of her father.
We can prepare for what we should do as fathers.
There are many functions that Mel-chan has.
By using these functions, we can decide which of us can take care of Mel-chan better.
That's right.
Should I go first?
Yes.
Let's do it.
Yes.
Let's...
take care of her!
I'm busy...
Is my dad doing okay?
I'm worried...
Should I go check on him?
Is my dad doing okay?
You look fine...
I'm worried...
Dad...
Oh!
You're in the shower!
I'm glad...
He's sleeping soundly...
I'm glad...
Thank you, Dad...
Okay, okay...
No, no, no!
What?!
No, no, no!
You can't put this in like that!
Is it wrong?
I can't put it in like this!
This is only a false announcement, isn't it?
I'm busy...
Do it right, Dad!
I'm sorry...
You can't say that's a false announcement...
He's a troublesome man...
I'm really sorry...
Say it again...
I'm worried...
I'm sorry...
You don't have to worry about it...
I can't rely on you worrying about my face...
Oh!
It's working!
I'm glad!
What is this?
Dad!
Yes?
Dad, I'll put you in the bath, okay?
What are you doing?
You're packing your hair like this...
and there's dust on it.
I'm not packing my hair.
You're packing your hair like this...
Huh? Huh? Huh?
Wow! Show me!
Dad!
Dad?
Dad, show me your face!
Wow!
Don't put me in the bath!
Wow!
It's so pink!
You look like a foreigner!
Why don't you put me in water under 36 degrees?
Under 36 degrees?
I'll take a shower here by chance.
No, no, no!
It's inevitable!
Wow!
Look at this!
Look at the change!
It's a little cold.
It's a little cold, but...
Wow! Wow! Wow!
Look!
Wow!
Isn't it amazing?
It's so pink!
Like this...
Wow!
It's not pink at all!
Huh? Huh? Huh?
Huh? What?
Ah!
Dad!
Dad, show me!
It's a little hot.
But you haven't told me!
Dad!
Ah!
Dad!
Yes!
Don't worry, don't worry, don't worry, don't worry...
Throw it!
Dad, are you okay? Dad, Dad, I'm worried about you.
Do your chores properly.
Dad, are you okay? Dad, Dad, are you...
Dad, you're drying your hair properly.
Dad, you're drying your hair properly and...
Dad, what are you doing?
Ah! Dad! Ah! Ah! No! No! This is...
No! No! It's nothing! Dad! It's nothing!
Dry your hair now! Dry your hair like this!
I'm not drying my hair and making you change your clothes!
You're drying your hair and trying to make me change my clothes!
Hey, change... change your clothes and...
There you go! That's what you're gonna do, right?
Look, you can dry your hair like this now.
Hey, stop changing your clothes! It's too old for that!
It's the perfect time for that!
Perfect? It's too early for that!
It's too early for that! Your hair is too long and it's in the way of your headband.
Dad, I'll cut it for you.
You'll cut it for me?
Okay, I'll cut it for you, Dad.
Why did you become a man?
You don't have to be a man!
To make you look like a man, you were born with long hair from the beginning.
You're so stubborn.
You can be angry at me, Dad.
What? You like me?
No, no, no. I like this maker.
I'll cut off the left half of your hair.
Are you okay with this?
Are you doing this so you can cut your own hair?
You have such a cute outfit.
Of course, you can make me change my clothes, but...
What's this for today?
Ribbon.
You're so cute.
My hair arrangement is hopeless, but...
This is hopeless.
But you look cute now.
You look fashionable.
You look cute by chance.
You look much cuter now.
You have your own personality now, don't you?
It's fun to make your own version of yourself.
Okay, thank you, Dad.
You're so cute.
Today, we played "Dad vs. Son".
It was difficult.
We didn't think it would be weird.
But we're both good dads.
This is our merch.
Anyone can easily buy it.
And it's full of love and fun.
I'm in a hurry.
If you want to buy it,
and want to see various outfits,
please have fun.
Was it fun?
No, it was fun.
When I was a child, it was a great reference for me.
It was fun.
I am a cursed doll!
Huh?
Listen to my warning!
Huh? What? What?
Ah! Ah!
Mel-chan! Mel-chan! Mel-chan's glasses!
What?
What was that?
What happened just now?
It wasn't an explosion, it was an elevator going down.
No, it was just before it fell.
Toshinpi suddenly showed me something on YouTube.
"Tower of Terror"...
How was it?
What was it? It was like "something something doodoo"
shirugiri doodoo
"shirugiri doodoo" "shirugiri doodoo"
He started saying that.
This guy is finally getting crazy.
"shirugiri doodoo" "shirugiri doodoo"
What is that?
"Tower of Terror" "Is there such a thing?"
I was like "what should I do?"
Do you want to do it?
Of course I will do it!
I had a set up where I would see the doll's eyes glow and drop like this.
I see.
I mean, it was a little too much.
But I was careful not to do it too much.
Yeah, yeah.
It was very much like a project.
Yeah, yeah.
"Tower of Terror" was like just a bit too much of a project.
Yeah, yeah.
Before the correction.
I'm telling you seriously.
What kind of video did you shoot with a very large cost of not being able to shoot with a telephone and such with ikan?
I only know the information that Shibai was late on the day of this shooting.
It was annoying.
I was late while going to Yokohama.
This is an application for ikan.
Ikan souvenir registration!
Yay!
Today, I would like to ask Aichi Kanjou Railway for cooperation and turn the dice in the order of Sugoroku on the railway line and see if they can buy good souvenirs at the station where I stayed.
Do you still have memories of Ikan?
My family's neighbor station is called Mutsuna Station.
You say it a lot.
My neighborhood is Kitaogataki Station.
I used that area little by little.
I would like to ask Aichi Kanjou Railway for cooperation and turn the dice in the order of Sugoroku on the railway line and see if they can buy good souvenirs at the station where I stayed.
Shut up!
It's like a rattan house until you go to Kamotsu.
My first!
Two!
Let's go!
Five!
Three!
Look!
It's like a rattan house until you go to Kamotsu.
6!
1, 2, 3, 4, 5…
Cool chocolates!
So fashionable! I'm so happy!
Here's your umetsubo.
Toyota's landlady.
What is this?
A short video.
A cute cloth mask.
Oh, cute!
The last one!
An omelette is the goal!
Do you have anything for the last one?
Yes! I bought the last souvenir!
Grilled sweet potatoes!
No, I'm happy about this!
I was a little hungry.
I'm really glad.
What Shibai bought is chocolate, mask, miso.
And the souvenir I bought is...
Grilled sweet potatoes, strawberries, wax.
Hahaha!
Well, I lost this time.
Well, it's luck.
Let's admit our defeat!
So, today,
we did a collaboration project with
AICHI EMOTIONAL TEST COMPANY.
How was it?
We stayed in stations we didn't know.
It was a lot of fun.
I think you should try it with your friends.
I think so, too.
If you get on AICHI EMOTIONAL TEST COMPANY,
it will definitely take you to your destination.
And you can get on any train.
You don't have to worry about where you should get on.
And you don't have to pay for it.
That's right.
You can see a cute double-decker train.
It was very cute.
At the station just now,
a woman from the audience said,
Wow, it's up in the city!
The train came over there and said,
Let's go where we passed by.
She said goodbye in a cool way.
She said, "When the train is gone,
there are people who are gone."
When I tried to do it,
I realized it again.
You can do such interesting things.
It's nice.
If you come to AICHI EMOTIONAL TEST COMPANY,
please use AICHI EMOTIONAL TEST COMPANY.
The train was a wonderful ride.
Bye bye.
Sometimes we just do it once.
The company should let us do it freely.
It's like a sponsor.
Here is our self-managed business proposal.
Aichi Prefecture, Kazaki City.
Her workplace was in a complete residential area.
Her?
Yes.
Thank you for your cooperation.
Here is our business proposal.
Thank you for your cooperation.
I got my car back.
I want my car back.
It's a great car.
Yes, it is.
I bought it with my hard work at my current job.
I bought a Mercedes Gerende.
It looks good.
It's amazing.
Here you are.
Thank you for your cooperation.
Yumeshi, 22 years old.
Oh, it's hard!
Her job is a cute girl.
She is in her early teens.
Why did she choose to work alone?
It's getting harder and harder.
What kind of work do you do today?
Well...
This eye...
This eye is not cute...
It's coming out!
I know what you mean.
It's not cute and it doesn't work.
So I want you to make it cute.
Cute creator.
It's getting cuter and cuter.
Well...
I'm going to put a lot of stones.
Decoration creator.
Are there many requests like this?
Yes, there are a lot of requests.
There are a lot of requests.
Well...
There are a lot of requests for mobile phones.
I have driven a car before.
I think I should drive about 10 cars a month.
I hope this video will cheer you up.
What is "cute" for you, Yume-chan?
What is "cute"...
There are a lot of people in the world who say "cute".
Animals say "cute", too.
But for me, "cute" is someone's personality.
Don't care about what people say.
I think you should show your personality more and more.
When she answers like that...
She puts a shiny stone-like thing on her face when welding.
She throws a stone at the end.
It's pretty tight.
Oh, it's moving!
It's only been two hours, but it still takes a lot of time.
It's annoying.
She's in a good mood.
She's doing it right.
What?
What's that?
Can you see that?
Wow!
Is it a function? It's not editing, is it?
There is such a function!
The video is over here.
It's good!
No, it's not.
It's not an ad.
No, no, no.
It's really the best.
It's not an ad.
If you look at this and draw that face, you can't do it.
There are more people who buy this one than the welding one.
That's right.
I just introduced you to be able to do interior design.
It's funny.
It's funny, isn't it?
The last one.
Can you really do that?
No, I broke it completely and attached it.
The one that flows inside.
It has nothing to do with it!
I don't need it!
Today is the end of welding.
I don't need it!
It has nothing to do with it!
I'm sure of it!
I'm the one who didn't attach it.
Yume-san couldn't put in the color-controller for too long.
She tried to put in the color-controller for 40 minutes and said it was impossible, but in the end she didn't attach it.
I didn't attach it!
I'm sorry I didn't notice it, so I didn't say it now.
I couldn't say "Did you attach it?" now.
I want a welding mask now.
No, no, no.
You can wear a welding mask. Anything can change.
I don't know what will happen.
As a result of this, I'm wondering if you will buy it or use it.
It's possible.
If you think we can do it, please request something.
A video of this level is completed.
If it's true, I'll think about it a little more.
It was a video of promoting "tomashimi tokai omoe".
I'll put the link of these three items in the summary column.
Please buy it.
I'm sorry.
I'll buy it and say it.
I don't just pray for bad effects.
If you're interested in it, please buy it.
See you in another video.
Bye bye!